Pimpinella

Pimpinella

Stránky o rostlinách (převážně jedovatých) a magii...

Bedrník obecný

Bedrník obecný

Pimpinella Saxifraga
Přihlaste se k odběru novinek na stránkách
Opište prosím kontrolní kód "5610"
Nebo použijte RSS kanál

Tahle země není pro starý (2007)

Naprosto neuvěřitelný film bratrů Coenových byl natočený podle stejnojmenné knihy Cormaca McCarthyho v roce 2007. Drží se poměrně dobře předlohy, pouze postavě policisty Bella, který je jakýmsi průvodcem celým dějem, je věnováno méně místa. V knize totiž uvádí každou kapitolu. Film získal v roce 2008 hned čtyři Oskary - nejlepší film, nejlepší režie, nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli (Javier Barden) a nejlepší adaptovaný scénář.

Děj se odehrává v Texasu v létě 1980. Llewelyn Moss (Josh Brolin) na lovu náhodou natrefí na postřílené mafiány. Na místě činu najde balík drog a dva a půl milionů dolarů v kufříku. Peníze si vezme domů, ale v noci se vrací zpět. Snad ukrást drogy, snad pomoci zraněnému překupníkovi. Bohužel tam není sám - potká se s majiteli oněch dvou a půl milionů dolarů. Podaří se mu sice uniknout, dostane se však do nepříjemné situace, do níž zatáhne i svou ženu - stane se z nich lovná zvěř. V patách jim je totiž chladnokrevný nájemný zabiják Anton Chigurh (Javier Barden). A tyto tři se snaží dohnat policajt Ed Tom Bell (Tommy Lee Jones) - chce chytit Chigurha a zachránit životy Mossovi a jeho ženě.



Anton Chigurh

Tento film mi přišel zvláštní hlavně tím, že jsem se nedokázala rozhodnout, komu fandit. Bellovi, aby dostal svého vraha a poslal ho tam, kam patří, na elektrické křeslo? Nebo Mossovi, který sice nemá zkušenosti z druhé strany zákona, ale rychle se učí a rozhodně není hloupý? Nebo dokonce Chigurhovi, protože ačkoliv byla jeho cesta lemována mrtvolami, svým vlastním způsobem dával lidem šanci zachránit si život a respektoval své protivníky (v jedné scéně má možnost zabít Bella, ale neudělá to)? Z těchto tří nakonec jeden zemře - nebudu prozrazovat kdo, ať máte aspoň nějakou motivaci se na film podívat (lze ho nalézt například na uložto v češtině i angličtině).



Llewelyn Moss s manželkou Carlou Jean

Oproti knižní předloze byly samozřejmě některé scény vynechány. Už jsem psala o vyprávění Bella na začátku každé kapitoly, z nichž se do filmu dostal jen zlomek. Některé rozhovory byly zkrácené, nebo se repliky z nich objevily ve filmu na jiném místě. Pár scén úplně zmizelo - ale tak to je snad u každé adaptace. Na plátno se prostě nevejde všechno, pokud má mít  film rozumnou délku. Knihu je také možné nalézt na internetu, ale pouze v angličtině. Doporučuji ji přečíst pouze pokud umíte dobře anglicky - Cormac McCarthy totiž píše velice svérázným stylem (přesně tak, jak lidé mluví, bez interpunkce, nespisovně, bez uvozovek u přímé řeči) a občas je pro nerodilého mluvčího docela složité se orientovat.

Tommy Lee Jones tu opět ukázal, že je to Pan Herec, přestože nedostal tolik prostoru. Josh Brolin hrál také dobře, škoda jen, že role drsných kovbojů nenabízí příliš prostoru pro kreativitu. Javier Barden jako Chigurh je ale oba prostě převálcoval. Bardena jsem viděla poprvé v tomto filmu a byla jsem jím ohromená. Z Chigurha v jeho podání mi běhal mráz po zádech, zároveň mi byl však sympatický a nemohla jsem se přinutit mu přát smrt. To, že se nejedná o nějakého bezvýznamného herce, potvrzuje Oskar získaný za roli právě v tomto filmu, a další dvě nominace na Oskara (nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli ve filmu Biutiful v roce 2011 a nejlepší herec v hlavní roli ve filmu Než se setmí v roce 2001).


Ed Tom Bell


(Napsáno pro Svět magických filmů: http://spolekmagickychfilmu.8u.cz)

27.06.2017 12:25:33
larkinh
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rozbouřené moře 1.jpg
Robert Frost
ONCE BY THE OCEAN

The shattered water made a misty din.
Great waves looked over others coming in
And thought of doing something to the shore,
That water never did to land before.
The clouds were low and hairy in the skies,
Like locks blown forward in the gleam of eyes.
You could not tell, and yet it looked as if
The shore was lucky in being backed by cliff,
The cliff in being backed by continent.
It looked as if a night of dark intent
Was coming; and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last 'Put out the light' was spoken.
Rozbouřené moře 2.jpg
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one